|
Scusate, ieri ero addormentata... >_<
Volevo dire: "tra tagliare audio e fotogrammi con le musiche/scritte incomprensibili per noi, e mettere i sottotitoli si opta sempre per la PRIMA soluzione..."
Nel senso che il cartone è rivolto ai mocciosi che non perdono tempo a legger ei sottotitoli, quindi si risolve tagliando le scritte, mentre le canzoni vanno in iatliano per far cantare i marmocchi che con le giappo non capirebbero nulla... |
| |